À propos

Content divider

Chez BabelBond, nous ne nous contentons pas de traduire des mots : nous tissons des liens qui unissent industries, cultures et horizons. Dans les secteurs financiers et juridiques, chaque mot a son importance. Notre mission : vous aider à transmettre vos messages avec précision et assurance. Nous garantissons que votre message résonne avec la même force à New York, Tokyo et Paris.

À propos

Content divider

Chez BabelBond, nous ne nous contentons pas de traduire des mots : nous tissons des liens qui unissent industries, cultures et horizons. Dans les secteurs financiers et juridiques, chaque mot a son importance. Notre mission : vous aider à transmettre vos messages avec précision et assurance. Nous garantissons que votre message résonne avec la même force à New York, Tokyo et Paris.

Une vision audacieuse,
Une passion partagée

Content divider

BabelBond est le fruit d’une vision commune portée par deux experts déterminés à relever les défis de la communication internationale. Laura May, une professionnelle de la finance passionnée par les langues, et Christopher Thorne, un innovateur technologique engagé dans le rapprochement des cultures, ont compris que les mots justes peuvent créer des liens durables et ouvrir des perspectives inattendues. Mais ils ont également identifié les obstacles : la difficulté de trouver des partenaires partageant leur passion et leur expertise sectorielle.

Refusant de faire des compromis, ils ont choisi de franchir le pas et de créer une solution innovante. Avec BabelBond, Laura et Christopher ont voulu bâtir une entreprise qui dépasse le simple cadre des traductions. Ils ont conçu un partenaire dédié, capable de comprendre les exigences spécifiques de la finance et du droit, et de proposer des solutions précises, adaptées aux cultures locales, et parfaitement alignées sur des besoins stratégiques.

Une vision audacieuse,
Une passion partagée

Content divider

BabelBond est le fruit d’une vision commune portée par deux experts déterminés à relever les défis de la communication internationale. Laura May, une professionnelle de la finance passionnée par les langues, et Christopher Thorne, un innovateur technologique engagé dans le rapprochement des cultures, ont compris que les mots justes peuvent créer des liens durables et ouvrir des perspectives inattendues. Mais ils ont également identifié les obstacles : la difficulté de trouver des partenaires partageant leur passion et leur expertise sectorielle.

Refusant de faire des compromis, ils ont choisi de franchir le pas et de créer une solution innovante. Avec BabelBond, Laura et Christopher ont voulu bâtir une entreprise qui dépasse le simple cadre des traductions. Ils ont conçu un partenaire dédié, capable de comprendre les exigences spécifiques de la finance et du droit, et de proposer des solutions précises, adaptées aux cultures locales, et parfaitement alignées sur des besoins stratégiques.

Rencontrer les fondateurs

Content divider

Avec dix ans d’expérience dans la finance et des missions dans cinq pays, Laura May comprend parfaitement les défis des entreprises opérant à l’international. Trilingue et experte des environnements à forts enjeux, elle a accompagné ses clients dans leur transformation numérique et leur expansion sur des marchés complexes. Son parcours, de la salle des marchés au conseil en gestion de patrimoine, puis aux relations investisseurs, reflète une expertise complète des enjeux financiers et une vision internationale des stratégies de croissance. Laura met cette expertise approfondie au service de BabelBond, en garantissant que chaque traduction soit parfaitement adaptée aux exigences du secteur financier.

Quant à Christopher Thorne, son parcours dans la technologie, entamé il y a 15 ans, est animé par une passion constante : créer des ponts entre les cultures grâce à la langue. Sa carrière, menée entre le Japon et le Royaume-Uni, l’a conduit à accompagner des multinationales dans l’adaptation de leur contenu pour le rendre accessible à l’échelle mondiale. Ancien directeur technique et trilingue, expert en résolution de problèmes, Christopher simplifie des technologies complexes pour les transformer en solutions fluides et adaptées aux contextes culturels. Chez BabelBond, il garantit que les communications de ses clients respectent les normes internationales, s’adaptent aux spécificités culturelles et transmettent leur message avec une précision technique irréprochable.

Rencontrer les fondateurs

Content divider

Avec dix ans d’expérience dans la finance et des missions dans cinq pays, Laura May comprend parfaitement les défis des entreprises opérant à l’international. Trilingue et experte des environnements à forts enjeux, elle a accompagné ses clients dans leur transformation numérique et leur expansion sur des marchés complexes. Son parcours, de la salle des marchés au conseil en gestion de patrimoine, puis aux relations investisseurs, reflète une expertise complète des enjeux financiers et une vision internationale des stratégies de croissance. Laura met cette expertise approfondie au service de BabelBond, en garantissant que chaque traduction soit parfaitement adaptée aux exigences du secteur financier.

Quant à Christopher Thorne, son parcours dans la technologie, entamé il y a 15 ans, est animé par une passion constante : créer des ponts entre les cultures grâce à la langue. Sa carrière, menée entre le Japon et le Royaume-Uni, l’a conduit à accompagner des multinationales dans l’adaptation de leur contenu pour le rendre accessible à l’échelle mondiale. Ancien directeur technique et trilingue, expert en résolution de problèmes, Christopher simplifie des technologies complexes pour les transformer en solutions fluides et adaptées aux contextes culturels. Chez BabelBond, il garantit que les communications de ses clients respectent les normes internationales, s’adaptent aux spécificités culturelles et transmettent leur message avec une précision technique irréprochable.

La promesse de BabelBond

Content divider

Chez BabelBond, les langues deviennent un levier puissant pour renforcer les relations et ouvrir de nouvelles perspectives. Avec des standards inégalés de soin, d’expertise et de précision, nous abordons chaque projet comme s’il était le nôtre, en protégeant votre réputation et en amplifiant votre voix au-delà des frontières.

  • Pour les dirigeants du secteur financier : Nous comprenons les normes non négociables de la conformité réglementaire. Chaque information, communication et rapport est rédigé avec précision et rapidité.
  • Pour les experts juridiques : Nous reconnaissons le poids de chaque mot dans les affaires juridiques. Nos traducteurs spécialisés préservent vos intérêts en traduisant des documents complexes avec la plus grande précision.
  • Pour les leaders du marketing : La cohérence de la marque à l'échelle mondiale est essentielle. Qu'il s'agisse de localiser votre site web ou de créer une campagne multilingue, nous veillons à ce que votre message trouve un écho authentique sur chaque marché.

La promesse de BabelBond

Content divider

Chez BabelBond, les langues deviennent un levier puissant pour renforcer les relations et ouvrir de nouvelles perspectives. Avec des standards inégalés de soin, d’expertise et de précision, nous abordons chaque projet comme s’il était le nôtre, en protégeant votre réputation et en amplifiant votre voix au-delà des frontières.

  • Pour les dirigeants du secteur financier : Nous comprenons les normes non négociables de la conformité réglementaire. Chaque information, communication et rapport est rédigé avec précision et rapidité.
  • Pour les experts juridiques : Nous reconnaissons le poids de chaque mot dans les affaires juridiques. Nos traducteurs spécialisés préservent vos intérêts en traduisant des documents complexes avec la plus grande précision.
  • Pour les leaders du marketing : La cohérence de la marque à l'échelle mondiale est essentielle. Qu'il s'agisse de localiser votre site web ou de créer une campagne multilingue, nous veillons à ce que votre message trouve un écho authentique sur chaque marché.

Un partenariat pour la croissance mondiale

En vous associant à BabelBond, vous obtenez bien plus qu’un simple prestataire. Vous bénéficiez d’une équipe dédiée, prête à accélérer votre expansion, renforcer vos partenariats et garantir une croissance durable. Nous veillons à ce que chaque mot incarne vos valeurs, inspire confiance et ouvre des portes, où que vos ambitions vous mènent.

Un partenariat pour la croissance mondiale

En vous associant à BabelBond, vous obtenez bien plus qu’un simple prestataire. Vous bénéficiez d’une équipe dédiée, prête à accélérer votre expansion, renforcer vos partenariats et garantir une croissance durable. Nous veillons à ce que chaque mot incarne vos valeurs, inspire confiance et ouvre des portes, où que vos ambitions vous mènent.